2 Over the firstcourse for the firstmonthwasJashobeam the son of Zabdiel: and in his courseweretwenty and fourthousand.
2 Over the first division for the first month was Ishbaal, the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand.
2 정월 첫반의 반장은 삽디엘의 아들 야소브암이요 그 반열에 이만 사천명이라
[x]MKJV: Over the first division for the first month [was] Jashobeam the son of Zabdiel. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: Over the first division for the first month was Ishbaal, the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 첫째 달 첫째 조의 치리자는 삽디엘의 아들 야소브암이요, 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Jashobeam: 1ch 11:11, 2sa 23:8
3 Of the children of Perezwas the chief of all the captains of the host for the firstmonth.
3 He was of the sons of Perez, and the chief of all the captains of the army for the first month.
3 저는 베레스의 자손으로서 정월반의 모든 장관의 두목이 되었고
[x]MKJV: Of the sons of Perez [was] the chief of all the commanders of the army for the first month. BBE: He was of the sons of Perez, and the chief of all the captains of the army for the first month. KAV: 베레스의 자손 중에서 첫째 달 군대의 모든 대장의 우두머리가 나왔고 TSK: Perez: ge 38:29, nu 26:20; Pharez: ge 49:8-10, nu 7:12, nu 10:14
4 And over the course of the secondmonthwasDodai an Ahohite, and of his coursewasMikloth also the ruler: in his course likewise weretwenty and fourthousand.
4 And over the division for the second month was Eleazar, the son of Dodai the Ahohite, the ruler; and in his division were twenty-four thousand.
4 이월반의 반장은 아호아 사람 도대요 또 미글롯이 그 반의 주장이 되었으니 그 반열에 이만 사천명이요
[x]MKJV: And over the division of the second month [was] Dodai the Ahohite, and of his division Mikloth [was] also the ruler. In his division also [were] twenty-four thousand. BBE: And over the division for the second month was Eleazar, the son of Dodai the Ahohite, the ruler; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 둘째 달 조를 다스리는 자는 아호아 사람 도대요, 또한 미글롯이 그의 조의 우두머리가 되었는데 그의 조에도 마찬가지로 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Dodai: 1ch 11:12, 2sa 23:9
5 The thirdcaptain of the host for the thirdmonthwasBenaiah the son of Jehoiada, a chiefpriest: and in his courseweretwenty and fourthousand.
5 The third captain of the army for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest; and in his division were twenty-four thousand.
5 삼월 군대의 세째 장관은 대제사장 여호야다의 아들 브나야요 그 반열에 이만 사천명이라
[x]MKJV: The third commander of the army for the third month [was] Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The third captain of the army for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 셋째 달 군대의 셋째 대장은 수제사장 여호야다의 아들 브나야요, 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Benaiah: 1ch 18:17, 1ki 4:4; chief priest: 1ki 4:5
6 This is thatBenaiah, who wasmightyamong the thirty, and above the thirty: and in his coursewasAmmizabad his son.
6 This is the same Benaiah who was the great man of the thirty, chief of the thirty; and in his division was Ammizabad his son.
6 이 브나야는 삼십인 중에 용사요 삼십인 위에 있으며 그 반열 중에 그 아들 암미사밧이 있으며
[x]MKJV: This [is that] Benaiah who [was] mighty among the thirty, and above the thirty. And in his division [was] Ammizabad his son. BBE: This is the same Benaiah who was the great man of the thirty, chief of the thirty; and in his division was Ammizabad his son. KAV: 이 브나야는 서른 명 가운데 용사로서 그 서른 명 위에 있었으며 그의 조 안에 그의 아들 암미사밧이 있었더라. TSK: mighty: 1ch 11:22-25, 2sa 22:20-23, 2sa 23:20-23
7 The fourthcaptain for the fourthmonthwasAsahel the brother of Joab, and Zebadiah his sonafter him: and in his courseweretwenty and fourthousand.
7 The fourth captain for the fourth month was Asahel, the brother of Joab, and Zebadiah his son after him; and in his division were twenty-four thousand.
7 사월 네째 장관은 요압의 아우 아사헬이요 그 다음은 그 아들 스바댜니 그 반열에 이만 사천명이요
[x]MKJV: The fourth for the fourth month [was] Asahel the brother of Joab, and Zebadiah his son after him. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The fourth captain for the fourth month was Asahel, the brother of Joab, and Zebadiah his son after him; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 넷째 달의 넷째 대장은 요압의 동생 아사헬이요, 그 다음은 그의 아들 사바댜며 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Asahel: 1ch 11:26, 2sa 2:18-23, 2sa 23:24
8 The fifthcaptain for the fifthmonthwasShamhuth the Izrahite: and in his courseweretwenty and fourthousand.
8 The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite; and in his division were twenty-four thousand.
8 오월 다섯째 장관은 이스라 사람 삼훗이니 그 반열에 이만 사천명이요
[x]MKJV: The fifth commander for the fifth month [was] Shamhuth the Izrahite. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 다섯째 달의 다섯째 대장은 이스라 사람 삼훗이며 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Shamhuth: 1ch 11:27; Shammoth the Hararite: 1ch 26:29, 2sa 23:25
9 The sixthcaptain for the sixthmonthwasIra the son of Ikkesh the Tekoite: and in his courseweretwenty and fourthousand.
9 The sixth captain for the sixth month was Ira, the son of Ikkesh the Tekoite; and in his division were twenty-four thousand.
9 유월 여섯째 장관은 드고아 사람 익게스의 아들 이라니 그 반열에 이만 사천명이요
[x]MKJV: The sixth for the sixth month [was] Ira the son of Ikkesh the Tekoite. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The sixth captain for the sixth month was Ira, the son of Ikkesh the Tekoite; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 여섯째 달의 여섯째 대장은 드고아 사람 익게스의 아들 이라며 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Ira: 1ch 11:28, 2sa 23:26
10 The seventhcaptain for the seventhmonthwasHelez the Pelonite, of the children of Ephraim: and in his courseweretwenty and fourthousand.
10 The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite, of the sons of Ephraim; and in his division were twenty-four thousand.
10 칠월 일곱째 장관은 에브라임 자손에 속한 발론 사람 헬레스니 그 반열에 이만 사천명이요
[x]MKJV: The seventh for the seventh month [was] Helez the Pelonite, of the sons of Ephraim. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite, of the sons of Ephraim; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 일곱째 달의 일곱째 대장은 에브라임 자손에게 속한 벨론 사람 헬레스며 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Helez: 1ch 11:27; Pelonite: 2sa 23:26
11 The eighthcaptain for the eighthmonthwasSibbecai the Hushathite, of the Zarhites: and in his courseweretwenty and fourthousand.
11 The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zerahites; and in his division were twenty-four thousand.
11 팔월 여덟째 장관은 세라 족속 후사 사람 십브개니 그 반열에 이만 사천명이요
[x]MKJV: The eighth for the eighth month [was] Sibbecai the Hushathite, of the Zerahites. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zerahites; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 여덟째 달의 여덟째 대장은 세라 족속에게 속한 후사 사람 십브개며 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Sibbecai: 1ch 11:29, 2sa 21:18; Zarhites: nu 26:20
12 The ninthcaptain for the ninthmonthwasAbiezer the Anetothite, of the Benjamites: and in his courseweretwenty and fourthousand.
12 The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of the Benjamites; and in his division were twenty-four thousand.
12 구월 아홉째 장관은 베냐민 자손 아나돗 사람 아비에셀이니 그 반열에 이만 사천명이요
[x]MKJV: The ninth for the ninth month [was] Abiezer the Anethothite, of the Benjamites. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of the Benjamites; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 아홉째 달의 아홉째 대장은 베냐민 족속에게 속한 아나돗 사람 아비에셀이며 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Anetothite: 1ch 11:28; Antothite: 2sa 23:27
13 The tenthcaptain for the tenthmonthwasMaharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his courseweretwenty and fourthousand.
13 The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zerahites; and in his division were twenty-four thousand.
13 시월 열째 장관은 세라 족속 느도바 사람 마하래니 그 반열에 이만 사천명이요
[x]MKJV: The tenth for the tenth month [was] Maharai of Netopha, of the Zerahites. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zerahites; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 열째 달의 열째 대장은 세라 족속에게 속한 느도바 사람 마하래며 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Maharai: 1ch 11:30, 2sa 23:28
14 The eleventhcaptain for the eleventhㆍmonthwasBenaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his courseweretwenty and fourthousand.
14 The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim; and in his division were twenty-four thousand.
14 십일월 열 한째 장관은 에브라임 자손에 속한 비라돈 사람 브나야니 그 반열에 이만 사천명이요
[x]MKJV: The eleventh for the eleventh month [was] Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the sons of Ephraim; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 열한째 달의 열한째 대장은 에브라임 자손에게 속한 비라돈 사람 브나야며 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Benaiah: 1ch 11:31, 2sa 23:30
15 The twelfthcaptain for the twelfthㆍmonthwasHeldai the Netophathite, of Othniel: and in his courseweretwenty and fourthousand.
15 The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel; and in his division were twenty-four thousand.
15 십이월 열 둘째 장관은 옷니엘 자손에 속한 느도바 사람 헬대니 그 반열에 이만 사천명이었더라
[x]MKJV: The twelfth for the twelfth month [was] Heldai of Netopha, of Othniel. And in his division [were] twenty-four thousand. BBE: The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel; and in his division were twenty-four thousand. KAV: 열두째 달의 열두째 대장은 옷니엘에게 속한 느도바 사람 헬대며 그의 조에 이만 사천 명이 있었더라. TSK: Heldai: 1ch 11:30; Heled: 2sa 23:29; Heleb: 1ch 4:13, jud 3:9