The Unfailing Watch
Psalm 121:4
Jehovah is "the Keeper of Israel." No form of unconsciousness ever steals over Him, neither the deeper slumber nor the slighter sleep. He never fails to watch the house and the heart of His people. This is a sufficient reason for our resting in perfect peace. Alexander said that he slept because his friend Parmenio watched; much more may we sleep because our God is our guard.
실패하지 않는 파수
시편 121:4
여호와께서는 “이스라엘의 지키시는 분”이시다. 더 깊은 잠도, 더 얕은 졸음도, 어떤 형태의 무의식도 그분께 몰래 찾아오지 않는다. 그분은 자기 백성의 집과 마음을 지켜보시는 일에서 결코 실패하지 않으신다. 이것은 우리가 완전한 평안 속에서 쉬기에 충분한 이유다. 알렉산더는 자기 친구 파르메니오가 지키고 있었기 때문에 잠을 잤다고 말했다. 하물며 우리 하나님께서 우리의 경비이시므로 우리는 얼마나 더 잘 수 있겠는가.
옛적 길을 따라 30일 · 11월 13일(금)