| 옛적길 성경>>Home |
You Make the Trenches
2 Kings 3:16-17
Three armies were perishing of thirst, and the Lord interposed. Although He sent neither cloud nor rain, yet He supplied an abundance of water. He is not dependent upon ordinary methods but can surprise His people with novelties of wisdom and power. Thus are we made to see more of God than ordinary processes could have revealed. Although the Lord may not appear for us in the way we expect, or desire, or suppose, yet He will in some way or other provide for us. It is a great blessing for us to be raised above looking to secondary causes so that we may gaze into the face of the great First Cause.
너희가 도랑을 만들라
열왕기하 3:16-17
세 군대가 목말라 죽어 가고 있었고, 주님께서 개입하셨다. 그분은 구름도 비도 보내지 않으셨지만, 풍성한 물을 공급하셨다. 그분은 일반적인 방법에 의존하지 않으시며, 지혜와 능력의 새로운 방식들로 그분의 백성을 놀라게 하실 수 있다. 이렇게 우리는 보통 과정들이 드러낼 수 있었던 것보다 더 많은 하나님을 보게 된다. 주님께서 우리가 기대하거나 바라는 방식, 또는 생각하는 방식으로 우리를 위해 나타나지 않으실 수 있지만, 어떤 방식으로든 우리를 위해 마련하실 것이다. 둘째 원인들을 바라보는 것 위로 들어 올려져, 위대한 첫째 원인의 얼굴을 바라보게 되는 것은 우리에게 큰 복이다.
옛적 길을 따라 30일 · 11월 04일(수)