28 And they dwelt at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual,
28 And they were living at Beer-sheba and Moladah and Hazar-shual,
28 시므온 자손의 거한 곳은 브엘세바와 몰라다와 하살수알과
[x]MKJV: And they lived at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual, BBE: And they were living at Beer-sheba and Moladah and Hazar-shual, KAV: 그들이 브엘세바와 몰라다와 하살수알과 TSK: Beer-sheba: jos 15:28,29, jos 19:2,3,9
29 And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
29 And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
29 빌하와 에셈과 돌랏과
[x]MKJV: and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, BBE: And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, KAV: 빌하와 에셈과 돌랏과 TSK: Bilhah: jos 19:3; Balah-Azem: jos 19:4
31 And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.
31 And at Beth-marcaboth, and at Hazarsusim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their towns till David became king.
31 벧말가봇과 하살수심과 벧비리와 사아라임이니 다윗왕 때까지 이 모든 성읍이 저희에게 속하였으며
[x]MKJV: and at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-birei, and at Shaaraim. These [were] their cities until the reign of David. BBE: And at Beth-marcaboth, and at Hazarsusim, and at Beth-biri, and at Shaaraim. These were their towns till David became king. KAV: 벧말가봇과 하살수심과 벧비리와 사아라임에 거하였는데 다윗이 통치하던 때까지 이 도시들이 그들의 도시가 되었으며 TSK: and Hazar-susim: jos 19:5,6
32 And their villageswere,Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, fivecities:
32 And their small towns were Etam, Ain, Rimmon, and Tochen and Ashan, five towns;
32 그 향촌은 에담과 아인과 림몬과 도겐과 아산 다섯 성읍이요
[x]MKJV: And their villages [were] Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities, BBE: And their small towns were Etam, Ain, Rimmon, and Tochen and Ashan, five towns; KAV: 그들의 마을들은 에담과 아인과 림몬과 도겐과 아산의 다섯 도시와 TSK: Etam: jos 19:7
33 And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.
33 And all the small places round these towns, as far as Baalath-beer, the high place of the South. These were their living-places, and they have lists of their generations.
33 또 그 각 성읍 사면에 촌이 있어 바알까지 미쳤으니 시므온 자손의 주소가 이러하고 각기 보계가 있더라
[x]MKJV: and all their villages [were] around these cities, to Baal. These [were] their homes and their family line. BBE: And all the small places round these towns, as far as Baalath-beer, the high place of the South. These were their living-places, and they have lists of their generations. KAV: 또 그 도시들 사면에 있던 모든 마을로서 바알까지 이르렀더라. 이 도시들이 그들의 거주지와 계보가 되었더라. TSK: Baal: jos 19:8