30 The sons of Asher; Imnah, and Isuah, and Ishuai, and Beriah, and Serah their sister.
30 The sons of Asher: Imnah and Ishvah and Ishvi and Beriah and Serah, their sister.
30 아셀의 아들들은 임나와 이스와와 이스위와 브리아요 저희의 매제는 세라며
[x]MKJV: The sons of Asher: Imnah, and Ishuah, and Ishuai, and Beriah; and Serah their sister. BBE: The sons of Asher: Imnah and Ishvah and Ishvi and Beriah and Serah, their sister. KAV: ¶ 아셀의 아들들은 임나와 이스와와 이수아이와 브리아요, 그들의 누이는 세라며 TSK: Imnah: ge 46:17, nu 26:44-46; Jimnah: ge 46:17
31 And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.
31 And the sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
31 브리아의 아들들은 헤벨과 말기엘이니 말기엘은 비르사잇의 아비며
[x]MKJV: And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel; he [is] the father of Birzavith. BBE: And the sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith. KAV: 브리아의 아들들은 헤벨와 말기엘인데 말기엘은 비르사빗의 아버지니라.
32 And HeberbegatJaphlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
32 And Heber was the father of Japhlet and Shomer and Hotham and Shua, their sister.
32 헤벨은 야블렛과 소멜과 호담과 저희의 매제 수아를 낳았으며
[x]MKJV: And Heber fathered Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister. BBE: And Heber was the father of Japhlet and Shomer and Hotham and Shua, their sister. KAV: 헤벨은 야블렛과 소멜과 호담과 그들의 누이 수아를 낳았고
33 And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
33 And the sons of Japhlet: Pasach and Bimhal and Ashvath. These are the sons of Japhlet.
33 야블렛의 아들들은 바삭과 빔할과 아스왓이니 야블렛의 아들은 이러하며
[x]MKJV: And the sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These [are] the sons of Japhlet. BBE: And the sons of Japhlet: Pasach and Bimhal and Ashvath. These are the sons of Japhlet. KAV: 야블렛의 아들들은 바삭과 빔할과 아스밧이니라. 이들은 야블렛의 자손이니라.
34 And the sons of Shamer; Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
34 And the sons of Shomer: Ahi and Rohgah, Jehubbah and Aram.
34 소멜의 아들들은 아히와 로가와 호바와 아람이요
[x]MKJV: And the sons of Shamer: Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram. BBE: And the sons of Shomer: Ahi and Rohgah, Jehubbah and Aram. KAV: 사멜의 아들들은 아히와 로가와 예후바와 아람이요,
35 And the sons of his brotherHelem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
35 And the sons of Hotham, his brother: Zophah and Imna and Shelesh and Amal.
35 그 아우 헬렘의 아들들은 소바와 임나와 셀레스와 아말이요
[x]MKJV: And the sons of his brother Helem: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal. BBE: And the sons of Hotham, his brother: Zophah and Imna and Shelesh and Amal. KAV: 그의 동생 헬렘의 아들들은 소바와 임나와 셀레스와 아말이요,
36 The sons of Zophah; Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
36 The sons of Zophah: Suah and Harnepher and Shual and Beri and Imrah,
36 소바의 아들들은 수아와 하르네벨과 수알과 베리와 이므라와
[x]MKJV: The sons of Zophah: Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah, BBE: The sons of Zophah: Suah and Harnepher and Shual and Beri and Imrah, KAV: 소바의 아들들은 수아와 하르네벨과 수알과 베리와 이므라와
37Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
37 Bezer and Hod and Shamma and Shilshah and Ithran and Beera.
37 베셀과 홋과 사마와 실사와 이드란과 브에라요
[x]MKJV: Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera. BBE: Bezer and Hod and Shamma and Shilshah and Ithran and Beera. KAV: 베셀과 훗과 사마와 실사와 이드란과 브에라요,
38 And the sons of Jether; Jephunneh, and Pispah, and Ara.
38 And the sons of Jether: Jephunneh and Pispah and Ara.
38 예델의 아들들은 여분네와 비스바와 아라요
[x]MKJV: And the sons of Jether: Jephunneh, and Pispah, and Ara. BBE: And the sons of Jether: Jephunneh and Pispah and Ara. KAV: 예델의 아들들은 여분네와 비스바와 아라요,
39 And the sons of Ulla; Arah, and Haniel, and Rezia.
39 And the sons of Ulla: Arah and Hanniel and Rizia.
39 울라의 아들들은 아라와 한니엘과 리시아니
[x]MKJV: And the sons of Ulla: Arah, and Haniel, and Rezia. BBE: And the sons of Ulla: Arah and Hanniel and Rizia. KAV: 울라의 아들들은 아라와 하니엘과 리시아니라.
40 All these were the children of Asher, heads of theirfather'shouse, choiceand mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the warand to battlewastwenty and sixthousandmen.
40 All these were the children of Asher, heads of their families, specially strong men of war, chiefs of the rulers. They were recorded in the army for war, twenty-six thousand men in number.
40 이는 다 아셀의 자손으로 족장이요 뽑힌 큰 용사요 방백의 두목이라 출전할만한 자를 그 보계대로 계수하면 이만 육천인이었더라
[x]MKJV: All these [were] the sons of Asher, heads of their fathers' house, choice, mighty warriors, heads of the rulers. And their enrollment in the warfare in the battle, their number [was] twenty-six thousand men. BBE: All these were the children of Asher, heads of their families, specially strong men of war, chiefs of the rulers. They were recorded in the army for war, twenty-six thousand men in number. KAV: 이들은 다 아셀의 자손들로서 그들의 아버지 집의 우두머리요, 선정된 강한 용사요, 통치자들의 우두머리더라. 전쟁과 싸움에 나갈 수 있는 자들의 수를 계보대로 계수하면 이만 육천 명이었더라. TSK: the number: 1ch 21:1-5, 2sa 24:1-9