6The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
6 The sons of Benjamin: Bela and Becher and Jediael, three.
6 베냐민의 아들들은 벨라와 베겔과 여디아엘 세 사람이며
[x]MKJV: [The sons] of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael, three. BBE: The sons of Benjamin: Bela and Becher and Jediael, three. KAV: ¶ 베냐민의 아들들은 벨라와 베겔과 여디아엘 세 사람이며 TSK: of Benjamin: 1ch 8:1-12, ge 46:21, nu 26:38-41; Jediael: 1ch 7:10,11
7 And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of theirfathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogiestwenty and twothousand and thirty and four.
7 And the sons of Bela: Ezbon and Uzzi and Uzziel and Jerimoth and Iri, five; heads of their families, great men of war; there were twenty-two thousand and thirty-four of them recorded by their families.
7 벨라의 아들들은 에스본과 우시와 웃시엘과 여리못과 이리 다섯 사람이니 다 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 보계대로 계수하면 이만 이천 삼십 사인이며
[x]MKJV: And the sons of Bela: Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five heads of their fathers' house, mighty men of valor. And their genealogy, twenty-two thousand and thirty-four. BBE: And the sons of Bela: Ezbon and Uzzi and Uzziel and Jerimoth and Iri, five; heads of their families, great men of war; there were twenty-two thousand and thirty-four of them recorded by their families. KAV: 벨라의 아들들은 에스본과 웃시와 웃시엘과 여리못과 이리 다섯 사람인데 이들은 그들의 조상들의 집의 우두머리요, 강한 용사더라. 그들을 그들의 계보대로 계수하면 이만 이천삼십사 명이며 TSK: were reckoned: 1ch 21:1-5, 2ch 17:17,18
8 And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.
8 And the sons of Becher: Zemirah and Joash and Eliezer and Elioenai and Omri and Jerimoth and Abijah and Anathoth and Alemeth. All these were the sons of Becher.
[x]MKJV: And the sons of Becher: Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these [were] the sons of Becher. BBE: And the sons of Becher: Zemirah and Joash and Eliezer and Elioenai and Omri and Jerimoth and Abijah and Anathoth and Alemeth. All these were the sons of Becher. KAV: 베겔의 아들들은 스미라와 요아스와 엘리에셀과 엘료에내와 오므리와 여레못과 아비야와 아나돗과 알레멧이더라. 이들은 다 베겔의 아들들이니라.
9 And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, wastwentythousand and two hundred.
9 And they were recorded by their generations, heads of their families, great men of war, twenty thousand, two hundred.
9 저희는 다 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 자손을 보계대로 계수하면 이만 이백인이며
[x]MKJV: And their genealogy by their generations, heads of their fathers' house, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred. BBE: And they were recorded by their generations, heads of their families, great men of war, twenty thousand, two hundred. KAV: 또 그들의 세대대로 그들의 계보에 따라 그들의 조상들의 집의 우두머리요, 강한 용사인 그들의 수를 세면 이만 이백 명이더라.
10 The sons also of Jediael; Bilhan: and the sons of Bilhan; Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tharshish, and Ahishahar.
10 And the sons of Jediael: Bilhan; and the sons of Bilhan: Jeush and Benjamin and Ehud and Chenaanah and Zethan and Tarshish and Ahishahar.
[x]MKJV: And the son of Jediael was Bilhan. And the sons of Bilhan: Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tarshish, and Ahishahar. BBE: And the sons of Jediael: Bilhan; and the sons of Bilhan: Jeush and Benjamin and Ehud and Chenaanah and Zethan and Tarshish and Ahishahar. KAV: 또한 여디아엘의 아들들은 빌한이요, 빌한의 아들들은 여우스와 베냐민과 에훗과 그나아나와 세단과 다시스와 아히사할인데 TSK: Ehud: jud 3:15-30
11 All these the sons of Jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, wereseventeenㆍthousand and two hundredsoldiers, fit to go out for warandbattle.
11 All these were the sons of Jediael, by the heads of their families, seventeen thousand, two hundred men of war, able to go out with the army for war.
11 이 여디아엘의 아들들은 그 집의 족장이요 큰 용사라 그 자손 중에 능히 출전할만한 자가 일만 칠천 이백인이며
[x]MKJV: All these [were] the sons of Jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valor, seventeen thousand and two hundred men, going out to war for battle. BBE: All these were the sons of Jediael, by the heads of their families, seventeen thousand, two hundred men of war, able to go out with the army for war. KAV: 여디아엘의 이 아들들은 다 싸움과 전쟁에 나갈 수 있는 강한 용사들로서 그들의 아버지들의 우두머리들에 따라 만 칠천이백 명이더라. TSK: mighty men: 2ch 17:13-19
12Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, andHushim, the sons of Aher.
12 And Shuppim and Huppim. The sons of Dan, Hushim his son, one.
12 일의 아들은 숩빔과 후ㅂ빔이요 아헬의 아들은 후심이더라
[x]MKJV: And Shuppim, and Huppim, the sons of Ir, and Hushim, the sons of Aher. BBE: And Shuppim and Huppim. The sons of Dan, Hushim his son, one. KAV: 이르의 자손들은 수빔과 후빔이요, 아헬의 아들은 후심이더라. TSK: Shuppim: 1ch 7:15, ge 46:21; Muppim, Huppim: nu 26:39; Iri: nu 26:38