| 30 But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us ㆍ wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: | 30 But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy: | 30 너희는 하나님께로부터 나서 그리스도 예수 안에 있고 예수는 하나님께로서 나와서 우리에게 지혜와 의로움과 거룩함과 구속함이 되셨으니 |
[x]MKJV: But of Him you are in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom and righteousness and sanctification and redemption;
BBE: But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:
KAV: 그러나 너희는 하나님에게서 나서 그리스도 예수님 안에 있고 예수님은 [하나님]에게서 나사 우리에게 지혜와 의와 성별과 구속이 되셨으니
TSK: in: 1co 12:18,27, isa 45:17, joh 15:1-6, joh 17:21-23, ro 8:1, ro 12:5, ro 16:7,11, 2co 5:17, 2co 12:2, eph 1:3,4,10, eph 2:10; of God: ro 11:36, 2co 5:18-21; wisdom: 1co 1:24, 1co 12:8, pr 1:20, pr 2:6, pr 8:5, da 2:20, lu 21:15, joh 1:18, joh 8:12, joh 14:6, joh 17:8,26, 2co 4:6, eph 1:17,18, eph 3:9,10, col 2:2,3, col 3:16, 2ti 3:15-17, jas 1:5; righteousness: ps 71:15,16, isa 45:24,25, isa 54:17, jer 23:5,6, jer 33:16, da 9:24, ro 1:17, ro 3:21-24, ro 4:6,25, ro 5:19,21, 2co 5:21, php 3:9, 2pe 1:1; sanctification: 1co 1:2, 1co 6:11, mt 1:21, joh 17:17-19, ac 26:18, ro 8:9, ga 5:22-24, eph 2:10, eph 5:26, 1pe 1:2, 1jo 5:6; redemption: 1co 15:54-57, ho 13:14, ro 3:24, ro 8:23, ga 1:4, ga 3:13, eph 1:7, eph 4:30, col 1:14, tit 2:14, heb 9:12, 1pe 1:18,19, re 5:9, re 14:4 |