광야에서 이스라엘 백성이 누린 큰 특권들과 무서운 파멸. (1-5) 모든 우상숭배와 다른 죄악된 관행들에 대한 경고들. (6-14) 우상숭배에 참여하는 것은 그리스도와의 교제와 공존할 수 없음. (15-22) 우리가 하는 모든 일은 하나님의 영광을 위해, 다른 이들의 양심에 거리낌 없이 행해야 함. (23-33)
등장인물: 하나님, 그리스도, 바울, 모세.
핵심 단어: 시험, v. 13 . 교제, vv. 16 , 21 .
KJV BBE KRV 1 Moreover , brethren , I would not that ye should be ignorant , how that all our fathers were under the cloud , and all passed through the sea ;1 For it is my desire, my brothers, that you may keep in mind how all our fathers were under the cloud, and they all went through the sea;1 형제들아 너희가 알지 못하기를 내가 원치 아니하노니 우리 조상들이 다 구름 아래 있고 바다 가운데로 지나며[x] MKJV: And, brothers, I do not want you to be ignorant that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea. BBE: For it is my desire, my brothers, that you may keep in mind how all our fathers were under the cloud, and they all went through the sea; KAV: 또한 형제들아, 나는 이것을 너희가 모르기를 원치 아니하노니 곧 우리 조상들이 다 구름 아래에 있고 모두 바다를 지나가며 TSK: I would: 1co 12:1 , 1co 14:38 , ro 11:21 ; our: joh 4:20 , ro 4:11 , ga 3:29 ; were: ex 13:21,22 , ex 14:19,20 , ex 40:34 , nu 9:15-22 , nu 14:14 , de 1:33 , ne 9:12,19 , ps 78:14 , ps 105:39 ; and all: ex 14:19-22,29 , nu 33:8 , jos 4:23 , ne 9:11 , ps 66:6 , ps 77:16-20 , ps 78:13,53 , ps 106:7-11 , ps 114:3-5 , ps 136:13-15 , isa 58:11-13 , heb 11:29 , re 15:2,3 2 And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea ;2 And they all had baptism from Moses in the cloud and in the sea;2 모세에게 속하여 다 구름과 바다에서 세례를 받고[x] MKJV: And all were baptized to Moses in the cloud and in the sea, BBE: And they all had baptism from Moses in the cloud and in the sea; KAV: 모두가 구름과 바다 속에서 모세에게로 침례를 받고 TSK: And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;: 1co 1:13-16 , ex 14:31 , joh 9:28,29 , heb 3:2,3 3 And did all eat the same spiritual meat ;3 And they all took the same holy food;3 다 같은 신령한 식물을 먹으며[x] MKJV: and all ate the same spiritual food, BBE: And they all took the same holy food; KAV: 모두가 같은 영적 음식을 먹으며 TSK: And did all eat the same spiritual meat;: ex 16:4,15,35 , de 8:3 , ne 9:15,20 , ps 78:23-25 , ps 105:40 , joh 6:22-58 4 And did all drink the same spiritual drink : for they drank of that spiritual Rock that followed them : and that Rock was Christ .4 And the same holy drink: for they all took of the water from the holy rock which came after them: and the rock was Christ.4 다 같은 신령한 음료를 마셨으니 이는 저희를 따르는 신령한 반석으로부터 마셨으매 그 반석은 곧 그리스도시라[x] MKJV: and all drank the same spiritual drink; for they drank of the spiritual Rock that followed them, and that Rock was Christ. BBE: And the same holy drink: for they all took of the water from the holy rock which came after them: and the rock was Christ. KAV: 모두가 같은 영적 음료를 마셨느니라. 그들이 자기들을 따라가던 영적 반석으로부터 마셨는데 그 반석은 그리스도였느니라. TSK: did: ex 17:6 , nu 20:11 , ps 78:15,20 , ps 105:41 , isa 43:20 , isa 48:21 , joh 4:10,14 , joh 7:37 , re 22:17 ; followed them: de 9:21 ; that Rock: 1co 11:24,25 , ge 40:12 , ge 41:26 , eze 5:4,5 , da 2:38 , da 7:17 , mt 13:38,39 , mt 26:26-28 , ga 4:25 , col 2:17 , heb 10:1
Related Story Charles Spurgeon: 1Co 10:12 (Caution to the Presumptuous, A) text
Chuck Smith: 1 Corinthians 9-10 (Thru the Bible: 1 Corinthians 9-10) text