옛적길 성경 Home 영어성경 보기: 1st Corinthians 15:19 (고린도전서 15:19)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 … 15 16 · 장 목록 ▾
사도가 죽은 자 가운데서의 그리스도의 부활을 증명하다. (1-11) 몸의 부활을 부정하는 자들에게 답변하다. (12-19) 영생을 향한 믿는 자들의 부활. (20-34) 이에 대한 반론들에 답변하다. (35-50) 그리스도의 재림 때 살아 있는 자들에게 일어날 변화의 신비. (51-54) 죽음과 무덤에 대한 믿는 자의 승리, 부지런함에 대한 권면. (55-58)
등장인물: 하나님, 그리스도, 바울, 게바, 야고보, 아담.
핵심 단어: 부활, v. 12 .
KJV BBE KRV 19 If in this life only we have hope ㆍ in Christ , we are of all men most miserable .19 If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most unhappy.19 만일 그리스도 안에서 우리의 바라는 것이 다만 이생 뿐이면 모든 사람 가운데 우리가 더욱 불쌍한 자리라[x] MKJV: If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.ps 17:14 , ec 6:11 , ec 9:9 , lu 8:14 , lu 21:34 , 1co 6:3,4 , 2ti 2:4 ; hope: eph 1:12,13 , 1th 1:3 , 2ti 1:12 , 1pe 1:21 ; of all: 1co 4:9-13 , mt 10:21-25 , mt 24:9 , joh 16:2,33 , ac 14:22 , 2ti 3:12 , re 14:13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 … 15 16 · 장 목록 ▾ * 더 보기:
성경비교(영) | (한) | 성경연구 | 매튜 헨리 Related Story Charles Spurgeon:
1Co 15:35-38 (Resurgam) 1Co 15:56, 57 (Thoughts on the Last Battle) text video Chuck Smith: 1 Corinthians 15-16 (Thru the Bible: 1 Corinthians 15-16)text
Martyn Lloyd-Jones:
1 Corinthians 15: 1-2 1 CORINTHIANS 15: 8-10 (Vain Regrets) 1 CORINTHIANS 15:12 (A Complete Redemption) 1 CORINTHIANS 15:12 (...if Christ be not Risen) 1 CORINTHIANS 15:1-4 (Glorious Gospel, Glorious God) 1 CORINTHIANS 15:17 (The Meaning of the Resurrection) 1 CORINTHIANS 15:19- (Christ, the Only Hope) 1 CORINTHIANS 15:47 (The Second Adam) 1 CORINTHIANS 15:54-57 (The Conquest of Death) 1 CORINTHIANS 15:8-11 (The Conversion of Saul of Tarsus) text video 하이델베르크 교리문답(1563년) · 1개 주제별 성경사전 - R.A. 토레이(1897년) · 4개 소망 (Hope) 관련 구절: 고린도전서 15:19 박해 (Persecution) 관련 구절: 고린도전서 15:19, 32 부활 (Resurrection, The) 관련 구절: 고린도전서 15:12-23, 35-49, 51 그리스도의 부활 (Resurrection of Christ, The) 관련 구절: 고린도전서 15:4, 6-8, 14-15, 17, 19-20, 23, 49 Old Path Bible
영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다.
하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.
상대편(2인칭)에게 말할 때 단수, 복수를 구분합니다. 복수(너희)이면 ye, you, your, yours, yourself를,
단수(너)이면 thou, thee, thy, thine, thyself입니다. 요즘 영어와 달리 "너"와 "너희"가 명확히 구분됩니다!
3인칭 현재동사는 -th나 -eth로 끝나는데 요즘 영어문장에서 -s나 -es와 같습니다.
-st나 -est로 끝나는 동사는 직설법을 말하는 데, 생략하고 읽으면 됩니다.
킹제임스 영문법 더 보기
▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)