예루살렘의 가난한 자들을 위한 헌금. (1-9) 디모데와 아볼로가 추천받다. (10-12) 믿음과 사랑 안에서 깨어 있으라는 권면. (13-18) 그리스도인의 인사들. (19-24)
등장인물: 그리스도, 바울, 디모데, 아볼로, 아굴라, 브리스길라, 스데바나, 브드나도, 아가이고.
핵심 단어: 지시.
KJV BBE KRV 1 Now concerning the collection for the saints , as I have given order to the churches of Galatia , even so do ye .1 Now about the giving of money for the saints, as I gave orders to the churches of Galatia, so do you.1 성도를 위하는 연보에 대하여는 내가 갈라디아 교회들에게 명한것 같이 너희도 그렇게 하라[x] MKJV: And concerning the collection for the saints, as I charged the churches of Galatia, so also you do. BBE: Now about the giving of money for the saints, as I gave orders to the churches of Galatia, so do you. KAV: 이제 성도들을 위한 모금에 관하여는 내가 갈라디아의 교회들에 지시한 바와 같이 너희도 그렇게 하라. TSK: concerning: ac 11:28,30 , ac 24:17 , ro 15:25,26 , 2co 8:1-9 , ga 2:10 ; the saints: ac 9:41 , ro 12:13 , 2co 9:12-15 , phm 1:5,7 , heb 6:10 , 1jo 3:17 ; the churches: ac 16:6 , ac 18:23 , ga 1:2 2 Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store , as God hath prospered him , that there be no gatherings ㆍ when I come .2 On the first day of the week, let every one of you put by him in store, in measure as he has done well in business, so that it may not be necessary to get money together when I come.2 매주일 첫날에 너희 각 사람이 이를 얻은대로 저축하여 두어서 내가 갈 때에 연보를 하지 않게 하라[x] MKJV: On the first of the sabbaths let each of you put by himself, storing up what ever he is prospered, so that there may be no collections when I come. BBE: On the first day of the week, let every one of you put by him in store, in measure as he has done well in business, so that it may not be necessary to get money together when I come. KAV: 주의 첫날에 너희 각 사람이 [하나님]께서 형통하게 하신 대로 자기 곁에 모아 두어 내가 갈 때에 모으는 일이 없게 하라. TSK: the first: lu 24:1 , joh 20:19,26 , ac 20:7 , re 1:10 ; as God: ge 26:12 , ge 30:27,30 , ge 32:10 , ge 33:11 , de 8:18 , de 15:11-14 , 2ch 31:10 , hag 2:16-19 , mal 3:9,10 , mr 12:41-44 , mr 14:8 , lu 16:10 , 2co 8:1-3,12-15 ; that: 2co 8:11 , 2co 9:3-5