11Andthroughthyknowledgeshall the weakbrotherperish, forwhomChristdied?
11 And so, through your knowledge, you are the cause of destruction to your brother, for whom Christ underwent death.
11 그러면 네 지식으로 그 약한 자가 멸망하나니 그는 그리스도께서 위하여 죽으신 형제라
[x]MKJV: And on your knowledge the weak brother will fall, he for whom Christ died. BBE: And so, through your knowledge, you are the cause of destruction to your brother, for whom Christ underwent death. KAV: 그러면 네 지식으로 말미암아 그 약한 형제가 멸망하리니 그를 위해 그리스도께서 죽으셨느니라. TSK: shall: 1co 8:13, 1co 10:33, 1co 11:1, ro 14:15,20,21, ro 15:1-3
12But when ye sinsoagainst the brethren, andwoundtheirweakconscience, ye sinagainstChrist.
12 And in this way, doing evil to the brothers, and causing trouble to those whose faith is feeble, you are sinning against Christ.
12 이같이 너희가 형제에게 죄를 지어 그 약한 양심을 상하게 하는 것이 곧 그리스도에게 죄를 짓는 것이니라
[x]MKJV: And sinning in this way against [your] brothers, and wounding their conscience, being weak, you sin against Christ. BBE: And in this way, doing evil to the brothers, and causing trouble to those whose faith is feeble, you are sinning against Christ. KAV: 그러나 너희가 이와 같이 형제들에게 죄를 짓고 그들의 약한 양심을 상하게 하면 그리스도께 죄를 짓느니라. TSK: when: ge 20:9, ge 42:22, ex 32:21, 1sa 2:25, 1sa 19:4,5, 1sa 24:11, mt 18:21; ye sin against: 1co 12:12, ex 16:8, mt 12:49,50, mt 18:10,11, mt 25:40,45, ac 9:4,5