7Who goeth a warfare any time at his owncharges? whoplanteth a vineyard, andeatethnotof the fruitthereof? orwhofeedeth a flock, andeatethnotof the milk of the flock?
7 Who ever goes to war without looking to someone to be responsible for his payment? who puts in vines and does not take the fruit of them? or who takes care of sheep without drinking of their milk?
7 누가 자비량하고 병정을 다니겠느냐 누가 포도를 심고 그 실과를 먹지 않겠느냐 누가 양떼를 기르고 그 양떼의 젖을 먹지 않겠느냐
[x]MKJV: Who serves as a soldier at his own wages at any time? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Or who feeds a flock and does not partake of the milk of the flock? BBE: Who ever goes to war without looking to someone to be responsible for his payment? who puts in vines and does not take the fruit of them? or who takes care of sheep without drinking of their milk? KAV: 어느 때고 누가 자기 비용을 들여 전쟁에 나가느냐? 누가 포도원을 만들고 그것의 열매를 먹지 아니하느냐? 누가 양 떼를 먹이고 그 양 떼의 젖을 먹지 아니하느냐? TSK: goeth: 2co 10:4,5, 1ti 1:18, 1ti 6:12, 2ti 2:3,4, 2ti 4:7; planteth: 1co 3:6-8, de 20:6, pr 27:18, so 8:12; or: jer 23:2,3, joh 21:15-17, ac 20:28, 1pe 5:2; eateth not of the milk: pr 27:27, isa 7:22