KJV BBE KRV 6 If we say that we have fellowship with him , and walk in darkness , we lie , and do not the truth :6 If we say we are joined to him, and are walking still in the dark, our words are false and our acts are untrue:6 만일 우리가 하나님과 사귐이 있다 하고 어두운 가운데 행하면 거짓말을 하고 진리를 행치 아니함이거니와[x] MKJV: If we say that we have fellowship with Him and walk in darkness, we lie and do not practice the truth. BBE: If we say we are joined to him, and are walking still in the dark, our words are false and our acts are untrue: KAV: 만일 우리가 그분과 교제한다고 말하며 어둠 가운데 걸으면 우리가 거짓말하고 진리를 행하지 아니하느니라. TSK: If: 1jo 1:8,10 , 1jo 2:4 , 1jo 4:20 , mt 7:22 , jas 2:14,16,18 , re 3:17,18 ; fellowship: 1jo 1:3 , ps 5:4-6 , ps 94:20 , 2co 6:14-16 ; walk: 1jo 2:9-11 , ps 82:5 , pr 2:13 , pr 4:18,19 , joh 3:19,20 , joh 11:10 , joh 12:35,46 ; we lie: 1jo 1:10 , 1jo 4:20 , joh 8:44,45 , 1ti 4:2 ; do not: joh 3:21 7 But if we walk in the light , as he is in the light , we have fellowship one with another ㆍ , and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin .7 But if we are walking in the light, as he is in the light, we are all united with one another, and the blood of Jesus his Son makes us clean from all sin.7 저가 빛 가운데 계신것 같이 우리도 빛 가운데 행하면 우리가 서로 사귐이 있고 그 아들 예수의 피가 우리를 모든 죄에서 깨끗하게 하실 것이요[x] MKJV: But if we walk in the light, as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin. BBE: But if we are walking in the light, as he is in the light, we are all united with one another, and the blood of Jesus his Son makes us clean from all sin. KAV: 그러나 그분께서 빛 가운데 계신 것 같이 만일 우리가 빛 가운데 걸으면 우리가 서로 교제하고 또 그분의 [아들] 예수 그리스도의 피가 모든 죄에서 우리를 깨끗하게 하느니라. TSK: If we: 1jo 2:9,10 , ps 56:13 , ps 89:15 , ps 97:11 , isa 2:5 , joh 12:35 , ro 13:12 , eph 5:8 , 2jo 1:4 , 3jo 1:4 ; as: 1jo 1:5 , ps 104:2 , 1ti 6:16 , jas 1:17 ; we have: 1jo 1:3 , am 3:3 ; and the: 1jo 2:1,2 , 1jo 5:6,8 , zec 13:1 , joh 1:29 , 1co 6:11 , eph 1:7 , heb 9:14 , 1pe 1:19 , re 1:5 , re 7:14