| 1 Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not. | 1 See what great love the Father has given us in naming us the children of God; and such we are. For this reason the world does not see who we are, because it did not see who he was. | 1 보라 아버지께서 어떠한 사랑을 우리에게 주사 하나님의 자녀라 일컬음을 얻게 하셨는고, 우리가 그러하도다 그러므로 세상이 우리를 알지 못함은 그를 알지 못함이니라 |
[x]MKJV: Behold what manner of love the Father has given us, that we should be called children of God. Therefore the world does not know us, because it did not know Him.
BBE: See what great love the Father has given us in naming us the children of God; and such we are. For this reason the world does not see who we are, because it did not see who he was.
KAV: 보라, [아버지]께서 어떠한 사랑을 우리에게 베푸사 우리가 [하나님]의 아들들이라 불리게 하셨는가. 그런즉 세상이 우리를 알지 못함은 세상이 그분을 알지 못하였기 때문이라.
TSK: what: 1jo 4:9,10, 2sa 7:19, ps 31:19, ps 36:7-9, ps 89:1,2, joh 3:16, ro 5:8, ro 8:32, eph 2:4,5, eph 3:18,19; that: jer 3:19, ho 1:10, joh 1:12, ro 8:14-17,21, ro 9:25,26, 2co 6:18, ga 3:26,29, ga 4:5,6, re 21:7; the world: joh 15:18,19, joh 16:3, joh 17:25, col 3:3 |