6 And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was averygoodlyman; and his motherbare him afterAbsalom.
6 Now all his life his father had never gone against him or said to him, Why have you done so? and he was a very good-looking man, and younger than Absalom.
6 저는 압살롬의 다음에 난 자요 체용이 심히 준수한 자라 그 부친이 네가 어찌하여 그리 하였느냐 하는 말로 한번도 저를 섭섭하게 한 일이 없었더라
[x]MKJV: And his father had not displeased him at any time, saying, Why have you done so? And he also [was] very good of form, and [his mother] bore him after Absalom. BBE: Now all his life his father had never gone against him or said to him, Why have you done so? and he was a very good-looking man, and younger than Absalom. KAV: 그의 아버지가, 네가 어찌하여 그리하였느냐? 하는 말로 한 번도 그를 섭섭하게 하지 아니하였더라. 그는 또한 매우 잘생긴 자로서 그의 어머니가 압살롬 다음에 그를 낳았더라. TSK: had not: 1sa 3:13, pr 22:15, pr 23:13,14, pr 29:15, heb 12:5,6; very: 1sa 9:2, 1sa 10:23, 2sa 14:25; bare him: 2sa 3:3,4, 1ch 3:2