2 And she came to Jerusalem with a verygreattrain, with camels that barespices, and verymuchgold, and preciousstones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.
2 And she came to Jerusalem with a very great train, with camels weighted down with spices, and stores of gold and jewels: and when she came to Solomon she had talk with him of everything in her mind.
2 예루살렘에 이르니 수원이 심히 많고 향품과 심히 많은 금과 보석을 약대에 실었더라 저가 솔로몬에게 나아와 자기 마음에 있는 것을 다 말하매
[x]MKJV: And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bore spices, and very much gold, and precious stones. And she came to Solomon, and she told him all that was in her heart. BBE: And she came to Jerusalem with a very great train, with camels weighted down with spices, and stores of gold and jewels: and when she came to Solomon she had talk with him of everything in her mind. KAV: 심히 많은 수행원과 또 향료와 심히 많은 금과 보석을 실은 낙타들과 함께 예루살렘에 이르렀더라. 그녀가 솔로몬에게 나아와 자기 마음속에 있던 것에 대하여 그와 대화하매 TSK: a very great train: 2ki 5:5,9, isa 60:6-9, ac 25:23; spices: ex 25:6, 2ki 20:13; communed: ge 18:33, job 4:2, ps 4:4, lu 24:15