| 7 Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon. | 7 Then Solomon put up a high place for Chemosh, the disgusting god of Moab, in the mountain before Jerusalem, and for Molech, the disgusting god worshipped by the children of Ammon. | 7 모압의 가증한 그모스를 위하여 예루살렘 앞 산에 산당을 지었고 또 암몬 자손의 가증한 몰록을 위하여 그와 같이 하였으며 |
[x]MKJV: Then Solomon built a high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill which [is] before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the sons of Ammon.
BBE: Then Solomon put up a high place for Chemosh, the disgusting god of Moab, in the mountain before Jerusalem, and for Molech, the disgusting god worshipped by the children of Ammon.
KAV: 그때에 모압의 가증한 신 그모스를 위하여 예루살렘 앞의 산에 산당을 건축하고 또 암몬 자손의 가증한 신 몰렉을 위해서도 그와 같이 하였으며
TSK: build an high: le 26:30, nu 33:52, 2ki 21:2,3, 2ki 23:13,14, ps 78:58, eze 20:28,29; Chemosh: nu 21:29, jud 11:24, jer 48:13; abomination: de 13:14, de 17:3,4, de 27:15, isa 44:19, eze 18:12, da 11:31, da 12:11, re 17:4,5; the hill: ge 33:2, 2sa 15:30, 2ki 23:13, zec 14:4, mt 26:30, ac 1:9,12 |