9 And he said unto them, What counsel give ye that we mayanswer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?
9 And said to them, What is your opinion? What answer are we to give to this people who have said to me, Make less the weight of the yoke which your father put on us?
9 가로되 너희는 어떻게 교도하여 이 백성에게 대답하게 하겠느뇨 백성이 내게 말하기를 왕의 부친이 우리에게 메운 멍에를 가볍게 하라 하였느니라
[x]MKJV: And he said to them, What advice do you give that we may answer this people who have spoken to me, saying, Lighten the yoke which your father put on us? BBE: And said to them, What is your opinion? What answer are we to give to this people who have said to me, Make less the weight of the yoke which your father put on us? KAV: 그들에게 이르되, 너희는 우리가 이 백성에게 대답하도록 어떤 권고를 주겠느냐? 백성이 내게 말하여 이르기를, 왕의 아버지가 우리에게 지워 준 멍에를 가볍게 하소서, 하였느니라, 하매 TSK: And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?: 1ki 22:6-8, 2sa 17:5,6, 2ch 10:9, 2ch 18:5-7