3 And he walked in all the sins of his father, which he had donebefore him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.
3 And he did the same sins which his father had done before him: his heart was not completely true to the Lord his God, like the heart of David his father.
3 아비얌이 그 부친의 이미 행한 모든 죄를 행하고 그 마음이 그 조상 다윗의 마음 같지 아니하여 그 하나님 여호와 앞에 온전치 못하였으나
[x]MKJV: And he walked in all the sins of his father which he had done before him. And his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father. BBE: And he did the same sins which his father had done before him: his heart was not completely true to the Lord his God, like the heart of David his father. KAV: 그가 전에 자기 아버지가 자기 앞에서 행한바 자기 아버지의 모든 죄 가운데 걸었으며 그의 마음이 자기 조상 다윗의 마음처럼 {주} 자기 [하나님]께 대해 완전하지 아니하였으나 TSK: all the sins: 1ki 14:21,22; and his heart: 1ki 3:14, 1ki 11:4,33, 2ki 20:3, 2ch 25:2, 2ch 31:20,21, ps 119:80