| 4 Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem: | 4 But because of David, the Lord gave him a light in Jerusalem, making his sons king after him, so that Jerusalem might be safe; | 4 그 하나님 여호와께서 다윗을 위하여 예루살렘에서 저에게 등불을 주시되 그 아들을 세워 후사가 되게 하사 예루살렘을 견고케 하셨으니 |
[x]MKJV: But for David's sake the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem,
BBE: But because of David, the Lord gave him a light in Jerusalem, making his sons king after him, so that Jerusalem might be safe;
KAV: 그럼에도 불구하고 다윗을 위하여 {주} 그의 [하나님]께서 그에게 예루살렘에서 등불을 주시되 그의 뒤를 이을 아들을 세우사 예루살렘을 굳게 세우셨으니
TSK: for David's: 1ki 11:12,32, ge 12:2, ge 19:29, ge 26:5, de 4:37, 2sa 7:12-16, isa 37:35, jer 33:20-26, ro 11:28; give him: 1ki 11:36, 2ch 21:7, ps 132:17, lu 1:69-79, lu 2:32, joh 8:12, re 22:16; lamp: ps 18:28; and to establish: ps 87:5, isa 9:7, isa 14:32, isa 62:7, jer 33:2, mic 4:1,2, mt 16:18 |