8 And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meatfortydays and fortynights unto Horeb the mount of God.
8 So he got up and took food and drink, and in the strength of that food he went on for forty days and nights, to Horeb, the mountain of God.
8 이에 일어나 먹고 마시고 그 식물의 힘을 의지하여 사십주 사십야를 행하여 하나님의 산 호렙에 이르니라
[x]MKJV: And he arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the mount of God. BBE: So he got up and took food and drink, and in the strength of that food he went on for forty days and nights, to Horeb, the mountain of God. KAV: 그가 일어나 먹고 마시고 그 음식의 힘을 의지하여 밤낮 사십 일을 가서 [하나님]의 산 호렙에 이르니라. TSK: in the strength: da 1:15, 2co 12:9; forty days: ex 24:18, ex 34:28, de 9:9,18, mt 4:2, mr 1:13, lu 4:2; Horeb: ex 3:1, ex 19:18, mal 4:4,5