| 13 And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD. | 13 Then a prophet came up to Ahab, king of Israel, and said, The Lord says, Have you seen all this great army? See, I will give it into your hands today, and you will see that I am the Lord. | 13 한 선지자가 이스라엘 왕 아합에게 나아가서 가로되 여호와의 말씀이 네가 이 큰 무리를 보느냐 내가 오늘 저희를 네 손에 붙이리니 너는 내가 여호와인줄 알리라 하셨나이다 |
[x]MKJV: And behold, a prophet came near to Ahab king of Israel, saying, So says Jehovah, Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver it into your hand today, and you shall know that I [am] the LORD.
BBE: Then a prophet came up to Ahab, king of Israel, and said, The Lord says, Have you seen all this great army? See, I will give it into your hands today, and you will see that I am the Lord.
KAV: ¶ 보라, 한 대언자가 이스라엘 왕 아합에게 나아와 이르되, {주}가 이같이 말하노라. 네가 이 큰 무리를 다 보았느냐? 보라, 내가 이 날 그것을 네 손에 넘겨주리니 내가 {주} 인 줄을 네가 알리라, 하거늘
TSK: Hast thou: 2ki 6:8-12, 2ki 7:1, 2ki 13:23, isa 7:1-9, eze 20:14,22; and thou shalt: 1ki 20:28, 1ki 18:37, ex 14:18, ex 16:12, ps 83:18, isa 37:20, eze 6:7, joe 3:17 |