17 And he said, I saw all Israelscattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORDsaid, These have no master: let them return every man to his house in peace.
17 Then he said, I saw all Israel wandering on the mountains like sheep without a keeper; and the Lord said, These have no master: let them go back, every man to his house in peace.
17 저가 가로되 내가 보니 온 이스라엘이 목자 없는 양 같이 산에 흩어졌는데 여호와의 말씀이 이 무리가 주인이 없으니 각각 평안히 그 집으로 돌아갈 것이니라 하셨나이다
[x]MKJV: And he said, I saw all Israel scattered on the hills, like sheep that have no shepherd. And the LORD said, These have no master. Let each man return to his house in peace. BBE: Then he said, I saw all Israel wandering on the mountains like sheep without a keeper; and the Lord said, These have no master: let them go back, every man to his house in peace. KAV: 그가 이르되, 내가 보니 온 이스라엘이 목자 없는 양같이 산들에 흩어졌는데 {주}께서 말씀하시기를, 이들에게 주인이 없은즉 그들이 각각 평안히 자기 집으로 돌아가게 하라, 하셨나이다. TSK: I saw: 1sa 9:9, jer 1:11-16, eze 1:4, ac 10:11-17; as sheep: 1ki 22:34-36, nu 27:17, 2ch 18:16,17, jer 23:1,2, jer 50:6,17, eze 34:4-6, zec 10:2, zec 13:7, mt 9:36