| 12 Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee. | 12 I have done as you said: I have given you a wise and far-seeing heart, so that there has never been your equal in the past, and never will there be any like you in the future. | 12 내가 네 말대로 하여 네게 지혜롭고 총명한 마음을 주노니 너의 전에도 너와 같은 자가 없었거니와 너의 후에도 너와 같은 자가 일어남이 없으리라 |
[x]MKJV: behold, I have done according to your words. Lo, I have given you a wise and an understanding heart, so that there was none like you before you, and after you none shall arise like you.
BBE: I have done as you said: I have given you a wise and far-seeing heart, so that there has never been your equal in the past, and never will there be any like you in the future.
KAV: 보라, 내가 네 말대로 행하였느니라. 보라, 내가 네게 지혜롭고 깨닫는 마음을 주었은즉 너 이전에도 너와 같은 자가 없었거니와 너 이후에도 너와 같은 자가 일어나지 아니하리라.
TSK: I have done: ps 10:17, isa 65:24, ro 8:26,27, 1jo 5:14,15; I have given: 1ki 3:28, 1ki 2:6,9, 1ki 4:29-34, 1ki 5:12, 1ki 10:3-8,23,24, 2ch 1:11,12, 2ch 2:12, 2ch 9:5-8, ec 1:13,16, lu 21:15; neither: mt 12:42, col 2:3 |