21 So Solomonoverlaid the housewithin with puregold: and he made a partition by the chainsㆍ of goldbefore the oracle; and he overlaid it with gold.
21 Solomon had all the inside of the house covered with gold, and he put chains of gold across in front of the inmost room, which itself was covered with gold.
21 솔로몬이 정금으로 외소 안에 입히고 내소 앞에 금사슬로 건너지르고 내소를 금으로 입히고
[x]MKJV: And Solomon overlaid the house inside with pure gold. And he drew chains of gold across before the Holy of Holies. And [he] overlaid it with gold. BBE: Solomon had all the inside of the house covered with gold, and he put chains of gold across in front of the inmost room, which itself was covered with gold. KAV: 이처럼 솔로몬이 그 집의 내부를 순금으로 입히고 하나님께서 말씀하시는 곳 앞에 금사슬로 칸막이를 만들어 그곳을 금으로 입히며 TSK: overlaid: ex 26:29,32, ex 36:34, 2ch 3:7-9; by the chains: 1ki 6:5, ex 26:32,33, 2ch 3:14-16