| 38 What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house: | 38 Whatever prayer or request for your grace is made by any man, or by all your people Israel, whatever his trouble may be, whose hands are stretched out to this house: | 38 한 사람이나 혹 주의 온 백성 이스라엘이 다 각각 자기의 마음에 재앙을 깨닫고 이 전을 향하여 손을 펴고 무슨 기도나 무슨 간구를 하거든 |
[x]MKJV: any prayer, any supplication from any man of all Your people Israel, who shall each know the plague of his own heart, and shall spread forth his hands toward this house,
BBE: Whatever prayer or request for your grace is made by any man, or by all your people Israel, whatever his trouble may be, whose hands are stretched out to this house:
KAV: 어떤 사람이나 혹은 주의 온 백성 이스라엘이 각각 자기 마음의 재앙을 알고 이 집을 향해 자기의 두 손을 내밀고 무슨 기도나 무슨 간구를 드리거든
TSK: prayer: 2ch 20:5-13, ps 50:15, ps 91:15, isa 37:4,15-21, joe 2:17, am 7:1-6; the plague: 2ch 6:29, job 7:11, ps 32:3,4, ps 42:6,9,11, ps 73:21,22, ps 142:3-5, pr 14:10, ro 7:24, php 4:6; spread forth: 1ki 8:22, isa 1:15 |