63 And Solomonoffered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the LORD, two and twentythousandoxen, and an hundred and twentythousandsheep. So the king and all the children of Israeldedicated the house of the LORD.
63 And Solomon gave to the Lord for peace-offerings, twenty-two thousand oxen and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel kept the feast of the opening of the Lord's house.
63 솔로몬이 화목제의 희생을 드렸으니 곧 여호와께 드린 소가 이만 이천이요 양이 십 이만이라 이와 같이 왕과 모든 이스라엘 자손이 여호와의 전의 낙성식을 행하였는데
[x]MKJV: And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered to the LORD, twenty-two thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the sons of Israel dedicated the house of the LORD. BBE: And Solomon gave to the Lord for peace-offerings, twenty-two thousand oxen and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel kept the feast of the opening of the Lord's house. KAV: 솔로몬이 화평 헌물의 희생물을 드렸는데 그가 {주}께 드린 것은 소가 이만 이천 마리요, 양이 십이만 마리더라. 이와 같이 왕과 온 이스라엘 자손이 {주}의 집을 봉헌하니라. TSK: a sacrifice: le 3:1-17, 1ch 29:21, 2ch 15:11, 2ch 29:32-35, 2ch 30:24, 2ch 35:7-9, ezr 6:16,17, eze 45:17, mic 6:7; dedicated: nu 7:10,11,84-88, 2ch 2:4, 2ch 7:5, ezr 6:16,17, ne 12:27, joh 10:22