| 21 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: | 21 This is God's purpose for you: because Jesus himself underwent punishment for you, giving you an example, so that you might go in his footsteps: | 21 이를 위하여 너희가 부르심을 입었으니 그리스도도 너희를 위하여 고난을 받으사 너희에게 본을 끼쳐 그 자취를 따라 오게 하려 하셨느니라 |
[x]MKJV: For you were not called to this? For Christ also suffered on our behalf, leaving us an example, that you should follow His steps,
BBE: This is God's purpose for you: because Jesus himself underwent punishment for you, giving you an example, so that you might go in his footsteps:
KAV: 참으로 너희가 심지어 그 일을 위해 부르심을 받았나니 그리스도께서도 우리를 위해 고난을 당하심으로 우리에게 본을 남기사 너희가 자신의 발자취를 따라오게 하셨느니라.
TSK: even: mt 10:38, mt 16:24, mr 8:34,35, lu 9:23-25, lu 14:26,27, joh 16:33, ac 9:16, ac 14:22, 1th 3:3, 1th 4:2, 2ti 3:12; because: 1pe 2:24, 1pe 3:18, 1pe 4:1, lu 24:26, ac 17:3, heb 2:10; for us: 1pe 1:20; leaving: ps 85:13, joh 13:15, ro 8:29, 1co 11:1, eph 5:2, php 2:5, 1jo 2:6, 1jo 3:16, re 12:11 |