| 1 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; | 1 Wives, be ruled by your husbands; so that even if some of them give no attention to the word, their hearts may be changed by the behaviour of their wives, | 1 아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니 |
[x]MKJV: Likewise, wives, [be] in subjection to your own husbands, so that if any do not obey the word, they may also be won without the word by the conduct of the wives,
BBE: Wives, be ruled by your husbands; so that even if some of them give no attention to the word, their hearts may be changed by the behaviour of their wives,
KAV: 아내들아, 이와 같이 너희도 너희 남편에게 복종하라. 이것은 누가 말씀에 순종하지 아니하여도 그들 또한 말 없이 아내의 행실을 통해 얻고자 함이니
TSK: ye: ge 3:16, es 1:16-20, ro 7:2, 1co 11:3, 1co 14:34, eph 5:22-24,33, col 3:18, 1ti 2:11,12, tit 2:3-6; obey: 1pe 1:22, 1pe 4:17, ro 6:17, ro 10:16, 2th 1:8, heb 5:9, heb 11:8; they: 1co 7:16, col 4:5; won: pr 11:30, pr 18:19, mt 18:15, 1co 9:19-22, jas 5:19,20 |