| 20 Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein ㆍ few, that is, eight souls were saved by water. | 20 Who, in the days of Noah, went against God's orders; but God in his mercy kept back the punishment, while Noah got ready the ark, in which a small number, that is to say eight persons, got salvation through water: | 20 그들은 전에 노아의 날 방주 예비할 동안 하나님이 오래 참고 기다리실 때에 순종치 아니하던 자들이라 방주에서 물로 말미암아 구원을 얻은 자가 몇명 뿐이니 겨우 여덟 명이라 |
[x]MKJV: to disobeying ones, when once the long-suffering of God waited in [the] days of Noah, while the ark was being prepared (in which a few, that is, eight souls were saved through water);
BBE: Who, in the days of Noah, went against God's orders; but God in his mercy kept back the punishment, while Noah got ready the ark, in which a small number, that is to say eight persons, got salvation through water:
KAV: 이 영들은 노아의 날들에 방주를 예비하는 동안 곧 [하나님]께서 한 번 오래 참고 기다리실 때에 불순종하던 자들이라. 방주 안에서 물로 말미암아 구원 받은 자가 몇 안 되니 곧 여덟 혼이라.
TSK: sometime: ge 6:3,5,13; the longsuffering: isa 30:18, ro 2:4,5, ro 9:22, 2pe 3:15; the days: mt 24:37-39, lu 17:26-30; while: ge 6:14-22, heb 11:7; wherein: ge 7:1-7,13,23, ge 8:1,18, mt 7:14, lu 12:32, lu 13:24,25, 2pe 2:5; by: ge 7:17-23, 2co 2:15,16, eph 5:26 |