| 19 Wherefore ㆍ let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator. | 19 For this reason let those who by the purpose of God undergo punishment, keep on in well-doing and put their souls into the safe hands of their Maker. | 19 그러므로 하나님의 뜻대로 고난을 받는 자들은 또한 선을 행하는 가운데 그 영혼을 미쁘신 조물주께 부탁할찌어다 |
[x]MKJV: Therefore let those who suffer according to the will of God commit their souls in well-doing, as to a faithful Creator.
BBE: For this reason let those who by the purpose of God undergo punishment, keep on in well-doing and put their souls into the safe hands of their Maker.
KAV: 그러므로 [하나님]의 뜻대로 고난을 받는 자들은 잘 행하는 가운데 자기 혼을 그분 곧 신실하신 [창조주]께 맡겨 지키시게 할지어다.
TSK: let: 1pe 4:12-16, 1pe 3:17, ac 21:11-14; commit: ps 31:5, ps 37:5, lu 23:46, ac 7:59, 2ti 1:12; in: 1pe 2:15, es 4:16, jer 26:11-15, da 3:16-18, da 6:10,11,22, ro 2:7; a faithful: ps 138:8, ps 146:5,6, isa 40:27,28, isa 43:7,21, isa 51:12,13, isa 54:16,17, col 1:16-20, heb 1:2,3, re 4:10,11, re 5:9-14 |