8 And Saul was verywroth, and the sayingdispleasedㆍ him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribedbutthousands: and what can he have more but the kingdom?
8 And Saul was very angry and this saying was unpleasing to him; and he said, They have given David credit for tens of thousands, and to me for only thousands: what more is there for him but the kingdom?
8 사울이 이 말에 불쾌하여 심히 노하여 가로되 다윗에게는 만만을 돌리고 내게는 천천만 돌리니 그의 더 얻을 것이 나라 밖에 무엇이냐 하고
[x]MKJV: And Saul was very angry, and this thing was evil in his eyes. And he said, They have given David ten thousands, and to me they have given [only] thousands. And what more can he have but the kingdom? BBE: And Saul was very angry and this saying was unpleasing to him; and he said, They have given David credit for tens of thousands, and to me for only thousands: what more is there for him but the kingdom? KAV: 사울이 심히 노하고 그 말을 기쁘게 여기지 아니하였으므로 이르되, 그들이 다윗에게는 수만을 돌리고 내게는 수천만 돌리니 왕국 외에 그가 더 얻을 것이 무엇이겠느냐? 하고 TSK: the saying: es 3:5, pr 13:10, pr 27:4, ec 4:4, jas 4:5; displeased him: nu 11:1, nu 22:34; and what: 1sa 13:14, 1sa 15:28, 1sa 16:13, 1sa 20:31, 1ki 2:22