| 1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation. | 1 And Hannah, in prayer before the Lord, said, My heart is glad in the Lord, my horn is lifted up in the Lord: my mouth is open wide over my haters; because my joy is in your salvation. | 1 한나가 기도하여 가로되 내 마음이 여호와를 인하여 즐거워하며 내 뿔이 여호와를 인하여 높아졌으며 내 입이 내 원수들을 향하여 크게 열렸으니 이는 내가 주의 구원을 인하여 기뻐함이니이다 |
[x]MKJV: And Hannah prayed and said, My heart rejoices in the LORD, my horn is exalted in the LORD. My mouth is enlarged over my enemies because I rejoice in Your salvation.
BBE: And Hannah, in prayer before the Lord, said, My heart is glad in the Lord, my horn is lifted up in the Lord: my mouth is open wide over my haters; because my joy is in your salvation.
KAV: 한나가 기도하여 이르되, 내 마음이 {주}를 기뻐하며 내 뿔이 {주} 안에서 높여졌도다. 내가 주의 구원을 기뻐하므로 내 입이 내 원수들을 향해 크게 열렸나이다.
TSK: prayed: ne 11:17, hab 3:1, php 4:6; My heart: lu 1:46,47-56, ro 5:11, php 3:3, php 4:4, 1pe 1:8; mine horn: ps 18:2, ps 89:17, ps 92:10, ps 112:8,9, lu 1:69; my mouth: ex 15:1,21, jud 5:1,2, ps 51:15, ps 71:8, re 18:20; I rejoice: ps 9:14, ps 13:5, ps 20:5, ps 35:9, ps 118:14, isa 12:2,3, hab 3:18 |