9 And Jonathansaid, Far be it from thee: for if I knewcertainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?
9 And Jonathan said, Do not have such a thought: for if I saw that my father was designing evil against you, would I not give you word of it?
9 요나단이 가로되 이 일이 결코 네게 있지 아니하리라 내 부친이 너를 해하려 결심한 줄 알면 내가 네게 이르지 아니하겠느냐
[x]MKJV: And Jonathan said, Far be it from you. For if I knew certainly that evil was determined by my father to come on you, then would I not tell you? BBE: And Jonathan said, Do not have such a thought: for if I saw that my father was designing evil against you, would I not give you word of it? KAV: 요나단이 이르되, 그 일이 결코 네게 있지 아니하리라. 내 아버지가 네게 악이 임하도록 결심한 것을 내가 확실히 알면 내가 그것을 네게 고하지 아니하겠느냐? 하니 TSK: then would: 1sa 20:38,42, 1sa 19:2