2 And there was a man in Maon, whose possessionswere in Carmel; and the manwasverygreat, and he had threethousandsheep, and a thousandgoats: and he was shearing his sheep in Carmel.
2 Now there was a man in Maon whose business was in Carmel; he was a great man and had three thousand sheep and a thousand goats: and he was cutting the wool of his sheep in Carmel.
2 마온에 한 사람이 있는데 그 업이 갈멜에 있고 심히 부하여 양이 삼천이요 염소가 일천이므로 그가 갈멜에서 그 양털을 깎고 있었으니
[x]MKJV: And a certain man [was] in Maon, and his work [was] in Carmel. And the man [was] very great, and [had] three thousand sheep and a thousand goats. And he was shearing his sheep in Carmel. BBE: Now there was a man in Maon whose business was in Carmel; he was a great man and had three thousand sheep and a thousand goats: and he was cutting the wool of his sheep in Carmel. KAV: 마온에 한 사람이 있었는데 그의 소유는 갈멜에 있었으며 그 사람이 심히 창대하여 양 삼천 마리와 염소 천 마리를 소유하였더라. 그가 갈멜에서 자기 양들의 털을 깎고 있었는데 TSK: Maon: 1sa 23:24; man: ge 26:13, 2sa 19:32, ps 17:14, ps 73:3-7, lu 16:19-25; three thousand: ge 13:2, job 1:3, job 42:12; shearing: ge 38:13, 2sa 13:23,24; Carmel: 1sa 30:5, jos 15:55