3 And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of Godwas, and Samuel was laid downto sleep;
3 And the light of God was still burning, while Samuel was sleeping in the Temple of the Lord where the ark of God was,
3 하나님의 등불은 아직 꺼지지 아니하였으며 사무엘은 하나님의 궤 있는 여호와의 전 안에 누웠더니
[x]MKJV: And the lamp of God had not gone out. And Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God [was]. BBE: And the light of God was still burning, while Samuel was sleeping in the Temple of the Lord where the ark of God was, KAV: {주}의 성전 안에 있던 [하나님]의 등불은 아직 꺼지지 아니하였는데 그곳에 [하나님]의 궤가 있더라. 사무엘이 잠자려고 누웠는데 TSK: the lamp: ex 27:20,21, ex 30:7,8, le 24:2-4, 2ch 13:11; the temple: 1sa 1:6, ps 5:7, ps 27:4, ps 29:9