6 But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerodsㆍ, evenAshdod and the coasts thereof.
6 But the hand of the Lord was hard on the people of Ashdod and he sent disease on them through all the country of Ashdod.
6 여호와의 손이 아스돗 사람에게 엄중히 더하사 독종의 재앙으로 아스돗과 그 지경을 쳐서 망하게 하니
[x]MKJV: And the hand of the LORD was heavy on the people of Ashdod, and He destroyed them and struck them with hemorrhoids, Ashdod and its borders. BBE: But the hand of the Lord was hard on the people of Ashdod and he sent disease on them through all the country of Ashdod. KAV: 그러나 {주}의 손이 아스돗 사람들에게 엄중하게 임하고 그분께서 종기로 그들 곧 아스돗과 그것의 주변 지역을 쳐서 멸하시매 TSK: the hand: 1sa 5:7,11, ex 9:3, ps 32:4, ac 13:11; emerods: 1sa 5:9,11, 1sa 6:5, de 28:27, job 31:3, ps 78:66; thereof: 1sa 6:4,5