9 And Samueltookasuckinglamb, and offeredit for a burnt offeringwholly unto the LORD: and Samuelcried unto the LORD for Israel; and the LORDheard him.
9 And Samuel took a young lamb, offering all of it as a burned offering to the Lord; and Samuel made prayers to the Lord for Israel and the Lord gave him an answer.
9 사무엘이 젖 먹는 어린 양을 취하여 온전한 번제를 여호와께 드리고 이스라엘을 위하여 여호와께 부르짖으매 여호와께서 응답하셨더라
[x]MKJV: And Samuel took a suckling lamb, and offered a whole burnt offering to the LORD. And Samuel cried to the LORD for Israel, and the LORD answered him. BBE: And Samuel took a young lamb, offering all of it as a burned offering to the Lord; and Samuel made prayers to the Lord for Israel and the Lord gave him an answer. KAV: ¶ 사무엘이 젖 먹는 어린양을 취해 전체를 번제 헌물로 {주}께 드리고 이스라엘을 위해 {주}께 부르짖으매 {주}께서 그의 말을 들으셨더라. TSK: a sucking: 1sa 7:17, 1sa 6:14,15, 1sa 9:12, 1sa 10:8, 1sa 16:2, jud 6:26,28, 1ki 18:30-38; cried unto: ps 50:15, ps 99:6, jer 15:1, jas 5:16