| 15 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. | 15 It is a true saying, in which all may put their faith, that Christ Jesus came into the world to give salvation to sinners, of whom I am the chief: | 15 미쁘다 모든 사람이 받을만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다 죄인 중에 내가 괴수니라 |
[x]MKJV: Faithful [is] the Word and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.
BBE: It is a true saying, in which all may put their faith, that Christ Jesus came into the world to give salvation to sinners, of whom I am the chief:
KAV: 그리스도 예수님께서 죄인들을 구원하시려고 세상에 오셨다는 이 말은 신실한 말이요 온전히 받아들이기에 합당한 말이로다. 죄인들 중에 내가 우두머리니라.
TSK: a faithful: 1ti 1:19, 1ti 3:1, 1ti 4:9, 2ti 2:11, tit 3:8, re 21:5, re 22:6; worthy: joh 1:12, joh 3:16,17,36, ac 11:1,18, 1jo 5:11; that: mt 1:21, mt 9:13, mt 18:11, mt 20:28, mr 2:17, lu 5:32, lu 19:10, joh 1:29, joh 12:47, ac 3:26, ro 3:24-26, ro 5:6,8-10, heb 7:25, 1jo 3:5,8, 1jo 4:9,10, re 5:9; of whom: 1ti 1:13, job 42:6, eze 16:63, eze 36:31,32, 1co 15:9, eph 3:8 |