옛적길 성경>>Home>>영어성경 보기: 1st Timothy 1:9-10 (디모데전서 1:9-10)
▶ 복음의 길

1 2 3 4 5 6

사도가 디모데에게 인사하다. (1-4) 모세를 통해 주어진 율법의 목적. (5-11) 자신의 회심과 사도직으로의 부르심에 대해. (12-17) 믿음과 선한 양심을 지켜야 할 의무. (18-20)

등장인물: 하나님, 그리스도, 디모데, 알렉산더, 사탄, 후메내오

핵심 단어: 헛된 말다툼, v. 6.

KJV BBE KRV
9 Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,9 With the knowledge that the law is made, not for the upright man, but for those who have no respect for law and order, for evil men and sinners, for the unholy and those who have no religion, for those who put their fathers or mothers to death, for takers of life,9 알것은 이것이니 법은 옳은 사람을 위하여 세운 것이 아니요 오직 불법한 자와 복종치 아니하는 자며 경건치 아니한 자와 죄인이며 거룩하지 아니한 자와 망령된 자며 아비를 치는 자와 어미를 치는 자며 살인하는 자며
10 For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;10 For those who go after loose women, for those with unnatural desires, for those who take men prisoners, who make false statements and false oaths, and those who do any other things against the right teaching,10 음행하는 자며 남색하는 자며 사람을 탈취하는 자며 거짓말 하는 자며 거짓 맹세하는 자와 기타 바른 교훈을 거스리는 자를 위함이니
전체 보기: 1장

1 2 3 4 5 6
* 더 보기: 성경비교(영) | (한) | 성경연구 | 매튜 헨리

Related Story

Charles Spurgeon: 1Ti 1:15 (Glorious Gospel, The)
text

Chuck Smith: 1 Timothy 1-2 (Thru the Bible: 1 Timothy 1-2)
text

Martyn Lloyd-Jones:


text video

Old Path Bible

영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다. 하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.

킹제임스 영문법 더 보기

▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)

홈|사이트 소개|고전 성경의 유산|복음의 길|옛신앙|맥체인 성경읽기|믿음 체크북|문의하기