| 1 Rebuke not an elder, but entreat him as a father; and the younger men as brethren; | 1 Do not say sharp words to one who has authority in the church, but let your talk be as to a father, and to the younger men as to brothers: | 1 늙은이를 꾸짖지 말고 권하되 아비에게 하듯하며 젊은이를 형제에게 하듯하고 |
[x]MKJV: Do not sharply rebuke an elder, but exhort as a father, [and] the younger ones as brothers,
BBE: Do not say sharp words to one who has authority in the church, but let your talk be as to a father, and to the younger men as to brothers:
KAV: 연로한 남자를 꾸짖지 말고 그를 아버지처럼 대하며 젊은 남자들은 형제처럼 대하고
TSK: Rebuke: 1ti 5:19,20, le 19:32, de 33:9, ga 2:11-14; an elder: 1ti 5:17, ac 14:23, ac 15:4,6, ac 20:17, tit 1:5,6, jas 5:14, 1pe 5:1, 2jo 1:1, 3jo 1:1, re 4:4; intreat: ro 13:7, ga 6:1, 2ti 2:24,25, phm 1:9,10, jas 3:17, 1pe 5:5,6; as brethren: mt 18:15-17, mt 23:8 |