| 12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses. | 12 Be fighting the good fight of the faith; take for yourself the life eternal, for which you were marked out, and of which you gave witness in the eyes of all. | 12 믿음의 선한 싸움을 싸우라 영생을 취하라 이를 위하여 네가 부르심을 입었고 많은 증인 앞에서 선한 증거를 증거하였도다 |
[x]MKJV: Fight the good fight of faith. Lay hold on eternal life, to which you are also called and have professed a good profession before many witnesses.
BBE: Be fighting the good fight of the faith; take for yourself the life eternal, for which you were marked out, and of which you gave witness in the eyes of all.
KAV: 믿음의 선한 싸움을 싸우며 영원한 생명을 붙들라. 그것을 위하여 너 역시 부르심을 받았고 많은 증인들 앞에서 선한 고백을 고백하였도다.
TSK: Fight: 1ti 1:18, zec 10:5, 1co 9:25,26, 2co 6:7, 2co 10:3-5, eph 6:10-18, 1th 5:8,9, 2ti 4:7; lay: 1ti 6:19, ps 63:8, pr 3:18, so 3:4, php 3:12-14, heb 3:14, heb 6:18, 1jo 2:25, re 3:3; whereunto: ro 8:28-30, ro 9:23,24, col 3:15, 1th 2:12, 2th 2:14, 2ti 1:9, 1pe 3:9, 1pe 5:10; hast: 1ti 6:13, de 26:3,17-19, isa 44:5, lu 12:8,9, ro 10:9,10, heb 13:23 |