믿는 주인뿐 아니라 다른 주인들을 향한 그리스도인의 의무. (1-5) 자족함과 함께하는 경건의 유익. (6-10) 디모데에게 신실하라는 엄숙한 명령. (11-16) 사도가 부자들에게 경고를 반복하며 축복으로 끝맺다. (17-21)
등장인물: 하나님, 그리스도, 바울, 디모데, 빌라도.
핵심 단어: 하나님의 사람, v. 11 .
KJV BBE KRV 17 Charge them that are rich in this world , that they be not highminded , nor trust in uncertain riches , but in the living God , who giveth us richly all things to enjoy ;17 Give orders to those who have money and goods in this life, not to be lifted up in their minds, or to put their hope in the uncertain chances of wealth, but in God who gives us in full measure all things for our use;17 네가 이 세대에 부한 자들을 명하여 마음을 높이지 말고 정함이 없는 재물에 소망을 두지 말고 오직 우리에게 모든 것을 후히 주사 누리게 하시는 하나님께 두며[x] MKJV: Charge the rich in this world that they be not high-minded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, He offering to us richly all things to enjoy, BBE: Give orders to those who have money and goods in this life, not to be lifted up in their minds, or to put their hope in the uncertain chances of wealth, but in God who gives us in full measure all things for our use; KAV: 이 세상에서 부유한 자들에게 명하여 그들이 마음을 높이지 말고 확실치 않은 재물을 신뢰하지도 말며 오직 살아 계신 [하나님] 곧 우리에게 모든 것을 풍성히 주사 누리게 하시는 분을 신뢰하게 하고 TSK: Charge: 1ti 6:13 , 1ti 1:3 , 1ti 5:21 ; rich: ge 13:2 , job 1:1-3 , mt 19:23 , mt 27:57 , lu 19:2,9,10 ; that they: de 6:10-12 , de 8:17 , de 33:15 , 2ch 26:16 , 2ch 32:25,26 , ps 10:3,4 , ps 73:5-9 , pr 30:9 , jer 2:31 , eze 16:49,50,56 , da 4:30 , da 5:19-23 , ho 13:6 , hab 1:15,16 , ro 11:20 , jas 1:9,10 , re 18:6,7 ; trust: job 31:24,25 , ps 52:7 , ps 62:10 , pr 11:28 , jer 9:23,24 , mr 10:24 , lu 12:15-21 , eph 5:5 ; uncertain riches: pr 23:5 , pr 27:24 , ec 5:13,14 ; but: ps 62:8 , ps 84:11,12 , ps 118:8,9 , jer 17:7,8 ; the living: 1ti 3:15 , 1ti 4:10 , 1th 1:9 ; who: ps 104:28 , mt 6:32 , ac 14:27 , ac 17:25 ; richly: ec 5:18,19 , col 3:16 , tit 3:6 18 That they do good , that they be rich in good works , ready to distribute ㆍ , willing to communicate ;18 And to do good, having wealth in good works, being quick to give, taking part with one another;18 선한 일을 행하고 선한 사업에 부하고 나눠주기를 좋아하며 동정하는 자가 되게 하라[x] MKJV: that they do good, that they be rich in good works, ready to share, to be generous, BBE: And to do good, having wealth in good works, being quick to give, taking part with one another; KAV: 또 선을 행하게 하며 선한 일들에 부요하고 베풀기를 좋아하며 기꺼이 나누어 주게 하라. TSK: they do: 2ch 24:16 , ps 37:3 , ec 3:12 , lu 6:33-35 , ac 10:38 , ga 6:10 , heb 13:16 , 1pe 3:11 , 3jo 1:11 ; river: 1ti 5:10 , lu 12:21 , ac 9:36 , tit 2:14 , tit 3:8 , jas 2:5 ; ready: de 15:7-11 , ps 112:9 , pr 11:24,25 , ec 11:1,2,6 , isa 32:8 , isa 58:7 , lu 6:35 , lu 14:12-14 , ac 2:44,45 , ac 4:34-37 , ac 11:29 , ro 12:8,13 , 1co 16:2 , 2co 8:1,2,9,12 , 2co 9:6-15 , php 4:18,19 , heb 13:16 , 1jo 3:17