| 5 Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself. | 5 Bitter talk of men who, being evil in mind and dead to what is true, take the faith to be a way of making profit. | 5 마음이 부패하여지고 진리를 잃어버려 경건을 이익의 재료로 생각하는 자들의 다툼이 일어나느니라 |
[x]MKJV: meddling, of men whose minds have been corrupted and deprived of the truth, supposing that gain is godliness. Withdraw from such.
BBE: Bitter talk of men who, being evil in mind and dead to what is true, take the faith to be a way of making profit.
KAV: 또 마음이 부패하고 진리가 없어 이득이 하나님을 따르는 것이라고 생각하는 사람들의 비뚤어진 언쟁이 생기나니 너는 그러한 자들로부터 떠나라.
TSK: Perverse, etc: 1ti 1:6, 1co 11:16; men: mt 7:17-20, mt 12:33, joh 3:19-21, eph 4:17-19, 2th 2:8-11, 2ti 3:8, tit 1:15,16, heb 3:12,13, 2jo 1:8-10; supposing: 1ti 6:6, 1ti 3:3,8, 2ki 5:20-27, isa 56:11, jer 6:13, jer 8:10, eze 33:31, mt 21:13, mt 23:14, ac 8:18-20, ac 19:24-28, tit 1:11, 2pe 2:3,15, jude 1:11, re 18:3,13; from: ro 16:17,18, 2th 3:6, 2ti 3:5 |