| 11 Moreover he made high places in the mountains of Judah, and caused the inhabitants of Jerusalem to commit fornication, and compelled Judah thereto. | 11 And more than this, he made high places in the mountains of Judah, teaching the people of Jerusalem to go after false gods, and guiding Judah away from the true way. | 11 여호람이 또 유다 여러 산에 산당을 세워 예루살렘 거민으로 음란하듯 우상을 섬기게 하고 또 유다를 미혹케 하였으므로 |
[x]MKJV: Besides he made high places in the mountains of Judah, and caused the people of Jerusalem to commit fornication, and led astray Judah.
BBE: And more than this, he made high places in the mountains of Judah, teaching the people of Jerusalem to go after false gods, and guiding Judah away from the true way.
KAV: 또한 여호람이 유다의 산들에 산당들을 세워 예루살렘 거주민들로 하여금 음행을 하게 하고 또 유다를 억지로 그리하게 하였더라.
TSK: Moreover: de 12:2-4, 1ki 11:7, ps 78:58, eze 20:28; caused: 1ki 14:9,16, 2ki 21:11, hab 2:15, re 2:20; fornication: 2ch 21:13, le 17:7, le 20:5, 2ki 9:22, ps 106:39, eze 16:15-63, re 2:20-22, re 17:1-5; compelled: 2ch 33:9, da 3:5,6,15, re 13:15-17, re 17:5,6 |