18 And they left the house of the LORDGod of their fathers, and servedgroves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.
18 And they gave up the house of the Lord God of their fathers, and became worshippers of pillars of wood and of the images; and because of this sin of theirs, wrath came on Judah and Jerusalem.
18 그 열조의 하나님 여호와의 전을 버리고 아세라 목상과 우상을 섬긴고로 이 죄로 인하여 진노가 유다와 예루살렘에 임하니라
[x]MKJV: And they left the house of the LORD God of their fathers, and served Asherahs and idols. And wrath came on Judah and Jerusalem for this their guilt. BBE: And they gave up the house of the Lord God of their fathers, and became worshippers of pillars of wood and of the images; and because of this sin of theirs, wrath came on Judah and Jerusalem. KAV: 그들이 {주} 자기 조상들의 [하나님]의 집을 버리고 작은 숲과 우상들을 섬겼으므로 그들의 이 범법으로 인하여 진노가 유다와 예루살렘에 임하니라. TSK: And they left: 2ch 24:4, 2ch 21:13, 2ch 33:3-7, 1ki 11:4,5, 1ki 14:9,23; wrath: 2ch 19:2, 2ch 28:13, 2ch 29:8, 2ch 32:25, 2ch 36:14-16, jos 22:20, jud 5:8, 2sa 24:1, ho 5:10,11,14, zep 1:4-6, eph 5:6