21 And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a severalㆍhouse, being a leper; for he was cut off from the house of the LORD: and Jotham his sonwas over the king'shouse, judging the people of the land.
21 So King Uzziah was a leper till the day of his death, living separately in his private house; for he was cut off from the house of God; and Jotham his son was ruling over his house, judging the people of the land.
21 웃시야왕이 죽는 날까지 문둥이가 되었고 문둥이가 되매 여호와의 전에서 끊어졌고 별궁에 홀로 거하였으므로 그 아들 요담이 왕궁을 관리하며 국민을 치리하였더라
[x]MKJV: And Uzziah the king was a leper until the day of his death, and lived in a separate house a leper. For he was cut off from the house of the LORD. And Jotham his son [was] over the king's house, judging the people of the land. BBE: So King Uzziah was a leper till the day of his death, living separately in his private house; for he was cut off from the house of God; and Jotham his son was ruling over his house, judging the people of the land. KAV: 웃시야 왕이 죽는 날까지 나병 환자로 지냈고 나병 환자이므로 외딴 집에 거하였더라. 그가 {주}의 집으로부터 끊어졌으므로 그의 아들 요담이 왕의 집을 다스리며 그 땅의 백성을 재판하였더라. TSK: A. M. 3239-3246. B.C. 765-758. Uzziah: 2ki 15:5; dwelt: le 13:46, nu 5:2,3, nu 12:15, 2ki 7:3