9 So ManassehmadeJudah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to doworse than the heathen, whom the LORD had destroyedbefore the children of Israel.
9 And Manasseh made Judah and the people of Jerusalem go out of the true way, so that they did more evil than those nations whom the Lord gave up to destruction before the children of Israel.
9 유다와 예루살렘 거민이 므낫세의 꾀임을 받고 악을 행한 것이 여호와께서 이스라엘 자손 앞에서 멸하신 열방보다 더욱 심하였더라
[x]MKJV: And Manasseh made Judah and the people of Jerusalem to err, to do worse than the nations whom the LORD had destroyed before the sons of Israel. BBE: And Manasseh made Judah and the people of Jerusalem go out of the true way, so that they did more evil than those nations whom the Lord gave up to destruction before the children of Israel. KAV: 이와 같이 므낫세가 유다와 예루살렘 거주민들로 하여금 잘못하게 하고 {주}께서 이스라엘 자손 앞에서 멸하신 이교도들보다 더 나쁘게 행하도록 하였더라. TSK: made Judah: 1ki 14:16, 1ki 15:26, 2ki 21:16, 2ki 23:26, 2ki 24:3,4, pr 29:12, mic 6:16; to do worse: 2ch 33:2, 2ki 21:9-11, eze 16:45-47; the heathen: le 18:24, de 2:21, jos 24:8, 2ki 17:8-11