8But of their children, who were leftafter them in the land, whom the children of Israelconsumed not, them did Solomon make to paytribute until this day.
8 Their men who were still living in the land, and whom the children of Israel had not put an end to, these Solomon put to forced work, as is done to this day;
8 곧 이스라엘 자손이 다 멸하지 못하였으므로 그 땅에 남아 있는 그 자손들을 솔로몬이 역군을 삼아 오늘날까지 이르렀으되
[x]MKJV: of their sons who [were] left after them in the land, whom the sons of Israel did not destroy, Solomon made them subject to forced labor until this day. BBE: Their men who were still living in the land, and whom the children of Israel had not put an end to, these Solomon put to forced work, as is done to this day; KAV: 곧 이스라엘 자손이 소멸시키지 아니하였으므로 그 땅에서 그들 뒤에 남아 있던 그들의 자손에 관하여는 솔로몬이 그들에게 조공을 바치게 하여 이 날까지 이르렀더라. TSK: whom the children: jud 1:21-36, ps 106:34; to pay: 2ch 2:17,18, jos 16:10, jos 17:13, 1ki 5:13,14