25Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have beenin the deep;
25 Three times I was whipped with rods, once I was stoned, three times the ship I was in came to destruction at sea, a night and a day I have been in the water;
25 세번 태장으로 맞고 한번 돌로 맞고 세번 파선하는데 일주야를 깊음에서 지냈으며
[x]MKJV: Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked. I have spent a night and a day in the deep. BBE: Three times I was whipped with rods, once I was stoned, three times the ship I was in came to destruction at sea, a night and a day I have been in the water; KAV: 세 번 몽둥이로 맞고 한 번 돌로 맞고 세 번 파선을 당하여 한 밤과 한 낮을 깊음 속에 있었으며 TSK: I beaten: ac 16:22,23,33,37, ac 22:24; once: mt 21:35, ac 7:58,59, ac 14:5,19, heb 11:37; thrice: ac 27:1-44