사도들이 큰 근면함, 진실함, 신실함으로 수고하다. (1-7) 복음을 위한 그들의 고난이 컸으나, 풍성한 도움과 함께였음. (8-12) 영원한 영광의 전망이 믿는 자들을 환난 중에도 낙심하지 않게 함. (13-18)
등장인물: 하나님, 그리스도, 바울.
핵심 단어: 사역, v. 1 .
KJV BBE KRV 15 For all things are for your sakes , that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God .15 For we go through all things on account of you, because the greater the number to whom the grace is given, the greater is the praise to the glory of God.15 모든 것을 너희를 위하여 하는 것은 은혜가 많은 사람의 감사함으로 말미암아 더하여 넘쳐서 하나님께 영광을 돌리게 하려 함이라[x] MKJV: For all things [are] for your sake, so that the superabounding grace might be made to abound through the thanksgiving of the greater number, to the glory of God. BBE: For we go through all things on account of you, because the greater the number to whom the grace is given, the greater is the praise to the glory of God. KAV: 모든 것이 너희를 위하여 있나니 이것은 많은 사람의 감사를 통하여 풍성한 은혜가 넘쳐 나서 [하나님]께 영광이 되게 하려 함이라. TSK: all: 2co 1:4-6 , ro 8:28 , 1co 3:21-23 , col 1:24 , 2ti 2:10 ; the abundant: 2co 1:11 , 2co 8:19 , 2co 9:11,12 , ps 50:14,23 , ga 1:24 , eph 3:20,21 , col 3:16,17 , heb 13:15,16 , 1pe 2:9 , 1pe 4:11 , re 4:8-11 , re 5:8-14 , re 19:4-6 16 For which cause we faint not ; but though our outward man perish , yet the inward man is renewed day by day .16 For which cause we do not give way to weariness; but though our outer man is getting feebler, our inner man is made new day by day.16 그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 겉사람은 후패하나 우리의 속은 날로 새롭도다[x] MKJV: For this cause we do not faint; but though our outward man perishes, yet the inward [man] is being renewed day by day. BBE: For which cause we do not give way to weariness; but though our outer man is getting feebler, our inner man is made new day by day. KAV: 이런 까닭에 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉 사람은 썩어 없어져도 속사람은 날마다 새로워지는도다. TSK: we: 2co 4:1 , ps 27:13 , ps 119:81 , isa 40:29 , 1co 15:58 ; though: 2co 12:15 , job 19:26,27 , ps 73:26 , isa 57:1,2 , mt 5:29,30 ; the: ro 7:22 , eph 3:16 , 1pe 3:4 ; is: ps 51:10 , isa 40:31 , ro 12:2 , eph 4:23 , col 3:10 , tit 3:5 ; day by: lu 11:3 17 For our light affliction , which is but for a moment , worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory ;17 For our present trouble, which is only for a short time, is working out for us a much greater weight of glory;17 우리의 잠시 받는 환난의 경한 것이 지극히 크고 영원한 영광의 중한 것을 우리에게 이루게 함이니[x] MKJV: For the lightness of our present affliction works out for us a far more excellent eternal weight of glory, BBE: For our present trouble, which is only for a short time, is working out for us a much greater weight of glory; KAV: 우리가 잠시 받는 가벼운 고난이 우리를 위해 훨씬 더 뛰어나고 영원한 영광의 무거운 것을 이루느니라. TSK: our: 2co 11:23-28 , ps 30:5 , isa 54:8 , ac 20:23 , ro 8:18,34,37 , 1pe 1:6 , 1pe 4:7 , 1pe 5:10 ; worketh: ps 119:67,71 , mt 5:12 , ro 5:3-5 , php 1:19 , 2th 1:4,6 , heb 12:10,11 , jas 1:3,4,12 ; far: 2co 3:18 , ge 15:1 , ps 31:19 , ps 73:24 , isa 64:4 , lu 6:23 , ro 2:7 , 1co 2:9 , 1pe 1:7,8 , 1pe 5:10 , 1jo 3:2 , jude 1:24